Lasst ihn weiterfliegen, um
Lupus bekannter zu machen
und Spenden einzuwerben...
I found this butterfly today
who didn't really want to stay
you see, it has a job at hand
to fly throughout every land
to proclaim World Lupus Day
and this is what it had to say...
Ich fand heute diesen Schmetterling,
der einfach nicht bleiben wollte,
ihr seht, er hat einen Auftrag zu erfüllen;
übers ganze Land zu fliegen,
um den Welt-Lupus-Tag zu verkünden
und das ist es, was er zu vermelden hat….
"Der Welt-Lupus-Tag 2006 wird am 10. Mai gefeiert. Wisst Ihr was Lupus ist? Lasst mich bitte weiterfliegen, weil ich erst zur Ruhe komme, wenn ich den ganzen Erdball überflogen habe und jeder Lupus kennt. Helft mir doch, mein Leben ist so kurz. Schickt mich bitte an alle Eure Kontakte, damit ich weiter fliegen kann, um meine Botschaft zu verkünden".
Bitte lasst mich weiterfliegen...
Mehr Informationen über den World Lupus Day 2006 sind auf
www.worldlupusday.org.
Wir bekämpfen den Lupus – gemeinsam!
Spendenkonto:
CVB Wuppertal
Konto 310 103 012
BLZ 330 600 98